Historical clue formulations

• Partners for ladies, informally — 2026-03-23
• Chaps — 2026-01-29
• "Ladies and ___ …" — 2025-01-29
• Term of address in an old-timey introduction — 2023-05-20
• Restroom sign — 2022-08-06
• Upstanding fellows — 2022-01-27
• Quaint bathroom sign — 2022-01-23
• Bathroom door sign — 2021-03-21
• Men — 2019-02-24
• Folksy restroom sign — 2018-10-02
• Ladies' counterparts — 2016-03-23
• Sign on a saloon door — 2015-04-25
• Word on a restroom door — 2014-03-08
• Sign on a British restroom door — 2012-04-22
• Lavatory label — 2011-09-24
• Bathroom door sign — 2010-12-17
• Saloon door sign — 2008-04-13
• Ladies' men — 2006-12-20
• Door sign at a saloon — 2005-08-10
• Fellows — 2004-03-02
• Ladies' partners — 2002-08-22
• Loo sign — 2002-08-14
• Sign on a saloon door — 2000-08-03
• Lavatory sign — 2000-03-14
• Loo label — 1999-07-17
• Rest room sign — 1998-07-01
• Men's room sign — 1997-11-03
• Square dance partners — 1997-10-29
• Washroom sign — 1995-10-08
• Ladies' men — 1995-02-04
• Words on some doors — 1994-04-24