Historical clue formulations

• Wrong name … even though 51-Across doesn't mean the right name — 2023-05-16
• "Koala bear," e.g. — 2014-11-09
• What something shouldn't be called — 2004-04-11