Historical clue formulations

• Somerset Maugham novel, with "The" — 2002-12-23
• Maugham novel made into a 1946 movie, with "The" — 1996-12-04