Historical clue formulations

• Maid's counterpart — 2005-06-23
• Reynaldo, to Polonius — 2004-01-08
• Civil one? — 2002-09-11
• Leporello, e.g., in "Don Giovanni" — 1999-12-16