Historical clue formulations

• Day break? — 2026-08-26
• Rest period — 2026-03-12
• 40 winks — 2025-09-28
• Midday nap — 2023-11-05
• Spell out in Spanish? — 2023-05-21
• Rest of the day? — 2023-05-17
• Afternoon nap — 2021-03-15
• Going out for a while? — 2020-12-26
• Early afternoon nap — 2020-10-20
• Afternoon nap — 2019-12-23
• Nap south of the border — 2019-08-05
• Rest of the afternoon — 2019-06-09
• Rest of the afternoon — 2017-08-28
• Time out? — 2016-10-20
• South-of-the-border nap — 2014-09-22
• Going out for the afternoon? — 2014-05-04
• Nap in Nogales — 2012-11-07
• Sleep en la tarde — 2011-12-06
• It might produce a snore in Sonora — 2010-09-20
• Sonora snooze — 2009-09-22
• Time out? — 2007-06-24
• Nap under a sombrero — 2007-03-13
• Nogales nap — 2006-09-19
• Rest of the afternoon — 2006-02-10
• Rest of the afternoon — 2005-01-29
• Break, of a sort — 2004-03-14
• Nap in Oaxaca — 2003-10-06
• Florida's ___ Key — 2003-08-15
• Rest of the afternoon — 2003-05-11
• Break of day? — 2002-03-31
• A few Z's in Zaragoza — 2002-01-06
• Time for shops to close — 2001-11-15
• Nap — 2001-10-16
• Reason to close up shop — 2000-12-13
• Reason for a temporary shop closure — 1999-08-11
• Some z's in Zaragoza — 1998-10-30
• Sleep time — 1998-10-25
• Rest after almuerzo — 1997-10-09
• Nap — 1995-11-30
• Nap — 1995-03-03
• Nap in Nogales — 1995-02-08
• Bedtime for Alonzo — 1995-02-07
• Catnap — 1995-01-14
• Mexican's nap — 1994-11-15