Historical clue formulations

• Pirate map features — 2011-01-17
• With 40-Across, key to the "map" of this puzzle — 2010-04-22